Adatkezelési tájékoztató
Adatkezelési tájékoztató megnyitása letöltés vagy nyomtatás céljára, pdf formátumban
hatályos: 2019-08-26-tól
Az Adatkezelési tájékoztató célja,
hatálya, irányadó jogszabályok
A tájékoztató rendelkezéseinek kialakításakor a társaság
különös tekintettel vette figyelembe az Európai Parlament és a Tanács 2016/679
Rendeletében („Általános Adatvédelmi Rendelet” vagy „GDPR”). az információs
önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII.
törvény („Infotv.”) a Polgári
Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („PTK”), továbbá a gazdasági
reklámtevékenség alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi
XLVIII. törvény („Grtv.”) rendelkezéseit.
Jelen Adatkezelési tájékoztató hatálya a www.relaxvill.hu
címen elérhető weboldalhoz (továbbiakban:”weboldal”) kapcsolódó adatkezelésekre
terjed ki.
A Tájékoztató csak a személyes adatok kezelésére terjed ki.
Fogalom meghatározások:
Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül a
Személyes adatokon végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így
különösen a Személyes adatok gyűjtése, rögzítése, rendszerezése, tagolása,
tárolása, átalakítása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése,
betekintése, felhasználása, közlése, továbbítása, terjesztése vagy egyéb módon
hozzáférhetővé tétele, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy
összekapcsolása (ideértve a profilalkotást is), korlátozása, törlése és
megsemmisítése
Adatkezelő: az a meghatározott személy, aki az Adatkezelés
céljait és eszközeit – ónállóan vagy másokkal együtt – meghatározza
Személyes adat vagy adat: bármilyen adat vagy információ,
amely alapján egy természetes személy, Felhasználó – közvetett vagy közvetlen
módon – azonosíthatóvá válik.
Adatfeldolgozó: az a szolgáltató, aki az Adatkezelő nevében
személyes adatokat kezel
Felhasználó: az a természetes személy, aki a Weboldalon
regisztrál, és ennek keretében személyes adatot megad
Külső szolgáltató: az Adatkezelő vagy a Weboldal
üzemeltetője által, az egyes szolgáltatások biztosításához kapcsolódóan – akár
közvetlenül, akár közvetetten – igénybe vett harmadik fél szolgáltató
partnerek, amelyek számára a szolgáltatásaik biztosítása érdekében Személyes
adatok továbbításra kerülnek vagy kerülhetnek, illetve akik az Adatkezelő
részére Személyes adatokat továbbíthat. Külső szolgáltatónak minősülnek továbbá
azon szolgáltatók is, amelyek nem állnak sem az Adatkezelővel, sem a
szolgáltatások üzemeltetőjével együttműködésben, azonban az által, hogy
hozzáférnek a Weboldalhoz, a Felhasználókról adatokat gyűjthetnek, amelyek akár
önállóan, akár más adatokkal összekapcsolva alkalmasak lehetnek a Felhasználó
azonosítására.
Tájékoztató: Az Adatkezelő jelen adatkezelési tájékoztatója
Adatkezelő személye és tevékenysége:
Név: Relax Kft.
Székhely: 1222 Budapest XXII. Háros u. 47-49. C ép.B lh.24.
Webáruházzal kapcsolatos fióktelep: 5000 Szolnok, Tószegi út
7.
Cégjegyzékszám: 0109064220
Telefonszám: 56/412-165, 521-080
E-mail: relaxvill@relaxvill.hu
Weboldal: relaxvill.hu
Az adatkezelő Magyarországon bejegyzett gazdasági társaság.
Az Adatkezelő egy külső szolgáltató által működteti a
weboldalt, aki adatfeldolgozónak minősül.
Adatfeldolgozó
elérhetősége:
New Time Kft.
Cím: 6000 Kecskemét, Ceglédi út 38.,
Cégjegyzékszám: 03-09-114478 (BKM-i Bíróság Cégbíróság)
szerverein működik, amelyről az adatok biztonsága érdekében
biztonsági mentések készülnek.
Szállítók:
CS-Sprint futárszolgálat 1161 Budapest, Csömöri út 78-80.
tel: +36-20-29-39-999
Prizma Kft. 1078 Budapest, Hernád utca 4. tel: +36
56/343-261
DPD Hungária Kft 1158
Bp. Késmárk u. 14/B tel: 1/501-6200
ABL Vám Sped Kft 2225 Üllő Zsaróka út 3647. hrsz tel: 29/521-460
Belsped Team Logistic Zrt
1211 Bp Szikratávíró u. 17-21.
tel: 1/26-3683 E-mail:
info@belspedteam.hu
Kollár és Társa Kft
2040 Budaőrs, Malomkő u. 7. tel: 23/500-195 E-mail: kollar@t-online.hu
cargo-partner
Kft 2360 Gyál 7100/D hrsz
TNT Express Hungary Kft 1185 Bp. Nemzetközi Repülőtér 1-es
terminál
A kezelt adatok köre, az adatkezelés
jogalapja, célja, és az adatkezelés időtartama
Adatkezelés
jogalapja
Figyelemmel az Adatkezelő tevékenységének jelegére, az
adatkezelés jogalapja a Felhasználó önkéntes, megfelelő tájékoztatáson alapuló
kifejezett hozzájárulása (Infotv. 5. §. 1 (Bek) a, pont), továbbá profilalkotás
esetén a Felhasználó megfelelő, GDPR rendelkezéseinek megfelelő tájékoztatása,
továbbá a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f, pontja. A Felhasználók önként lépnek
kapcsolatba az Adatkezelővel, önként regisztrálnak, önként veszik igénybe az
Adatkezelő szolgáltatását. Az adatkezelő a Felhasználók hozzájárulásának
hiányában csak akkor kezel adatot, ha törvény erre egyértelműen felhatalmazza.
Adatkezelés
időtartama:
Az adatkezelés önkéntes. Kezdete a regisztrációval indul, de
önkéntes alapon, bármikor megszüntethető, a hozzájárulás visszavonható. A
cookiek időtartama 480 óráig szól, a session ID-k kilépéskor automatikusan
törlődnek. A felhasználó által megadott adatokat a felhasználó írásos
kezdeményezésére az adatkezelő 10 munkanapon belül törli. Ezt az igényt az
relaxvill@relaxvill.hu e-mail címen, a webfejlesztőnek címezve lehet
bejelenteni.
Az adatkezelés
célja a fentiek alapján:
- felhasználó
azonosítása, a felhasználóval való kapcsolattartás
- a
felhasználó részére hírlevelek, ajánlatok kiküldése
- elemzések,
statisztikák készítése, a szolgáltatások fejlesztése
- a
felhasználók jogainak védelme
- az
e-mail hírlevélre feliratkozók számára heti hírlevél értesítések küldése
A felhasználó leiratkozni a “Leiratkozás” gomb/felirat
megnyomásával tud az e-mailben, időtől függetlenül.
A felhasználó által megadott adatok pontatlanságáért, vagy
valótlanságáért az adatkezelő felelősséget nem vállal.
A látogató/felhasználó az adatok elküldésével kijelenti,
hogy azok a valóságnak megfelelnek
Az adatok forrása:
Az Adatkezelő kizárólag a Felhasználók által megadott
személyes adatokat kezeli, adatokat más forrásból nem gyűjt.
Az adatok megadása a Felhasználó regisztrációja, hírlevélre
feliratkozása során történik.
A felhasználó a regisztrációja, hírlevélre feliratkozása
során megadja a nevét, email címét, jelszavát.
A viselkedéssel kapcsolatos adatok eltárolása automatikusan
történik, az adatkezelési és a cookie szabályzat elfogadásával egyidőben.
Kezelt adatok
köre:
A weboldal látogatása során anonim módon a látogató session
ID-t kap, amellyel a személyes adatoktól függetlenül, ellenőrzi,
kosártartalmat. Kezeli a bejelentkezési és kijelentkezési mechanizmust. Erről a
gyakorlatról minden új látogató az első oldalletöltés alkalmával
tájékoztatásban részesül.
A weboldalon a látogató regisztráció formájában önkéntesen
hozzájárul a következő személyes adatainak kezeléséhez:
1. vezetéknév
2. keresztnév
3. e-mail
cím.
4. számlázási
cím
5. szállítási
cím
Későbbiekben külön beállíthatja, hírlevél iránti igényét
(jelenleg még nem funkcionál).
Adattovábbítás: Személyes adatait nem továbbítjuk harmadik
személy részére.
Cookie adatkezelés
A honlapunk testre szabott és hatékony használata, valamint
a minél teljesebb felhasználói élmény érdekében honlapunk Ön számítógépén kis
adatcsomagot, ún. cookie-t (sütit) helyezhet el. A cookie-k (sütik) olyan
azonosítók, amelyeket a honlapunk, vagy a cookie-t gyűjtő partner szervere az
Ön által használt számítógépnek küldhet, hogy azonosítsa a honlapunk
tartózkodás alatt használt számítógépet és tárolja a honlap használatára
vonatkozó technikai adatokat (például az átkattintásokat, egyéb navigációs
adatokat).
A legtöbb böngésző az alapbeállítás szerint automatikusan
fogadja ezeket a cookie-kat (sütiket). A cookie-k (sütik) tárolása
kikapcsolható, illetve annak beállítására is van lehetőség a böngészőben, hogy
értesítést kapjon mielőtt számítógépén cookie-t (sütit) tárolnak. Ezek a
beállítások kizárólag a használt böngészőprogram és számítógépre vonatkoznak, a
cookie-k (sütik) beállításait és kikapcsolását számítógépenként és
böngészőnként külön-külön kell beállítani. A cookie-k (sütik) kikapcsolásával
nem tudjuk garantálni a honlap valamennyi funkciójának megfelelő működését és
teljes körű használatát. A Cookie használatról részletesebben a Cookie
tájékoztatóban olvashatnak: Amelyet az alábbi linken érhetnek el: https://relaxvill.hu/hu/Cookie-tajekoztato-i10.html
Az Ön jogai az adatkezeléssel
kapcsolatban
Az adatkezelés időtartamán belül Önt a Rendelet előírásai
szerint az alábbi jogok illetik meg:
- Személyes
adatokhoz és az adatkezeléssel kapcsolatos információkhoz való hozzáférés,
- Helyesbítéshez
való jog
- Adatkezelés
korlátozása,
- Törléshez
való jog,
- Hordozhatósághoz
való jog,
- Tiltakozáshoz
való jog,
- Hozzájárulás
visszavonási joga.
Amennyiben Ön jogaival élni kíván, az az Ön azonosításával
jár együtt, valamint Önnel szükségszeren kommunikálnunk kell. Ezért az
azonosítás érdekében személyes adatok megadására lesz szükség (de az azonosítás
csak olyan adaton alapulhat, amelyet egyébként is kezelünk Önről), valamint az
email fiókunkban elérhetőek lesznek az Ön adatkezeléssel kapcsolatos panasza a
jelen tájékoztatóban, a panaszokkal kapcsolatban megjelölt időtartamon belül.
Az adatkezeléssel kapcsolatos panaszokat legkésőbb 30 napon
belül válaszoljuk meg.
A hozzájárulás visszavonásának joga
Ön bármikor jogosult az adatkezeléshez adott hozzájárulást
visszavonni, ilyen esetben a megadott adatokat rendszereinkből töröljük.
A személyes adatokhoz és információkhoz való hozzáférés.
Ön jogosult arra, hogy visszajelzést kapjon arra
vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha
adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy:
- a kezelt személyes adatokhoz hozzáférést kapjon és
- a következő információkról tájékoztassuk:
- az adatkezelés céljai;
- az Önről kezelt személyes adatok kategóriái;
- információ azon címzettekről vagy címzettek kategóriáiról,
akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közöltük vagy közölni fogjuk;
- a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy
ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
- az Ön azon joga, hogy kérelmezheti az Önre vonatkozó
személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és jogos
érdeken alapuló adatkezelés esetén tiltakozhat az ilyen személyes adatok
kezelése ellen;
- a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának
joga;
- ha az adatokat nem Öntől gyűjtötték be, a forrásukra
vonatkozó minden elérhető információ;
- az automatizált döntéshozatal tényéről (ha alkalmazott
ilyen eljárás), ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az
esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozóan érthető információkat,
hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és Önre nézve milyen várható
következményekkel bír.
A jog gyakorlásának célja az adatkezelés jogszerűségének
megállapítására és ellenőrzésére irányulhat.
A személyes adatokhoz
való hozzáférést úgy biztosítjuk, hogy az Ön azonosítását követően emailben
juttatjuk el Önhöz a kezelt személyes adatokat és az információkat.
Kérjük, hogy kérelmében jelölje meg, hogy a személyes
adatokhoz kér hozzáférést, vagy az adatkezeléssel kapcsolatos információkat
kéri.
Helyesbítéshez való jog.
Ön jogosult arra, hogy kérésére késedelem nélkül
helyesbítsük az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatokat.
Adatkezelés korlátozásához való jog.
Ön jogosult arra, hogy kérésére korlátozzuk az adatkezelést,
ha az alábbiak valamelyike teljesül:
- Ön vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a
korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy
ellenőrizzük a személyes adatok pontosságát, ha az ellenőrzésre nincs szükség,
akkor korlátozást sem alkalmazunk;
- az adatkezelés jogellenes, és Ön ellenzi az adatok
törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
- már nincs szükségünk a személyes adatokra a megjelölt
adatkezelés céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
- Ön tiltakozott az adatkezelés ellen, de jogos érdekünk is
megalapozhatja az adatkezelést, ez esetben amíg megállapításra nem kerül, hogy
jogos indokaink elsőbbséget élveznek-e az Ön jogos indokaival szemben, az
adatkezelést korlátozni kell.
Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, az ilyen személyes
adatokat a tárolás kivételével csak az Ön hozzájárulásával, vagy jogi igények
előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy
jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam
fontos közérdekéből lehet kezelni. Az adatkezelés korlátozásának feloldásáról
előzetesen (legalább a korlátozás feloldását megelőző 3 munkanappal)
tájékoztatjuk Önt.
Törléshez -
elfeledtetéshez való jog.
Ön jogosult arra, hogy indokolatlan késedelem nélkül
töröljük az Önre vonatkozó személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike
fennáll:
- a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból,
amelyből azokat gyűjtöttük vagy kezeltük;
- Ön visszavonja hozzájárulását és az adatkezelésnek nincs
más jogalapja;
- Ön tiltakozik a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen,
és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok (azaz jogos érdek) az adatkezelésre,
- a személyes adatokat jogellenesen kezeltük és ez a panasz
alapján megállapítást nyert,
- a személyes adatokat a ránk alkalmazandó uniós vagy
tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
Ha bármely jogszerű oknál fogva nyilvánosságra hoztuk az
Önről kezelt személyes adatot, és bármely fent megjelölt okból törölni vagyunk
kötelesek azt, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek
figyelembevételével megtesszük az ésszerűen elvárható lépéseket – ideértve
technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassuk az adatokat
kezelő más adatkezelőket, hogy Ön kérelmezte a szóban forgó személyes adatokra
mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának
törlését.
Főszabályként az Ön személyes adatait nem hozzuk
nyilvánosságra.
A törlés nem alkalmazandó, amennyiben az adatkezelés
szükséges:
- a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz
való jog gyakorlása céljából;
- a személyes adatok kezelését előíró, a ránk alkalmazandó
uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése (ilyen eset a
számlázás keretében megvalósuló adatkezelés, mivel a számla megőrzését
jogszabály írja elő), illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott
közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása
céljából;
- jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve
védelméhez (pl.: ha Ön felé követelésünk áll fenn és azt még nem teljesítette,
vagy fogyasztói, adatkezelési panasz intézése van folyamatban).
Tiltakozáshoz
való jog
Ön jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos
okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése
ellen. Ebben az esetben a személyes adatokat nem kezelhetjük tovább, kivéve, ha
az bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok
indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és
szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
Hordozhatósághoz
való jog
Amennyiben az
adatkezelés szerződés teljesítéséhez szükséges, vagy az adatkezelés az Ön
önkéntes hozzájárulásán alapul, Önnek joga van arra, hogy kérje, hogy az Ön
által a részünkre megadott adatokat gépileg széles körben értelmezhető
formában, formátumban megkapja, ha ez technikailag megvalósítható, akkor kérheti,
hogy az adatokat más adatkezelő számára továbbítsuk.
Jogorvoslati
lehetőségek
Amennyiben Ön szerint
megsértettük valamely, az adatkezelésre vonatkozó törvényi rendelkezést, vagy
nem teljesítettük valamely kérelmét, akkor vélelmezett jogellenes adatkezelés
megszüntetése érdekében a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
vizsgálati eljárását kezdeményezheti (levelezési cím: 1530 Budapest, Pf.: 5.,
e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu).
Tájékoztatjuk emellett arról is, hogy polgári pert is
indíthat bíróság előtt.
Adatbiztonság
Az informatikai rendszerek működtetése során a szükséges
jogosultságkezelési, belső szervezési és technikai megoldások biztosítjuk, hogy
adatai illetéktelen személyek birtokába ne juthasson, illetéktelen személyek az
adatokat ne tudják törölni, kimenteni a rendszerből, vagy módosítani. Az
adatvédelmi és adatbiztonsági követelményeket érvényre juttatjuk
adatfeldolgozóinkkal szemben is. Az esetleges adatvédelmi incidensekről
nyilvántartást vezetünk, amennyiben szükséges, a felmerülő incidensekről
tájékoztatjuk Önt.
Egyéb rendelkezések
Fenntartjuk a jogot, hogy jelen adatkezelési tájékoztatót az
adatkezelés célját és jogalapját nem érintő módon módosítsuk.
Amennyiben azonban a gyűjtött adatokkal kapcsolatban a
gyűjtésük céljától eltérő célból további adatkezelést kívánunk végezni a
további adatkezelést megelőzően tájékoztatjuk Önt az adatkezelés céljáról és az
alábbi információkról:
- a személyes adatok tárolásának időtartamáról, vagy ha ez
nem lehetséges, akkor az időtartam meghatározásának szempontjairól;
- azon jogáról, hogy kérelmezheti az Önre vonatkozó
személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy
kezelésének korlátozását, és jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén
tiltakozhat a személyes adatok kezelése ellen, valamint a hozzájáruláson, vagy
szerződéses kapcsolaton alapuló adatkezelés esetén kérheti az
adathordozhatósághoz való jog biztosítását;
- hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén arról, hogy a
hozzájárulást Ön bármikor visszavonhatja,
- a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának
jogáról;
- arról, hogy a személyes adat szolgáltatása jogszabályon
vagy szerződéses kötelezettségen alapul vagy szerződés kötésének előfeltétele-e
valamint, hogy az Ön köteles-e a személyes adatokat megadni továbbá, hogy
milyen lehetséges következményeikkel járhat az adatszolgáltatás elmaradása;
- az automatizált döntéshozatal tényéről (ha alkalmazott
ilyen eljárás), ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az
esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozóan érthető információkat,
hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és Önre nézve milyen várható
következményekkel bír.
Amennyiben az adatkezelés jogalapja hozzájárulás, az
adatkezelés csak egyértelmű és kifejezett hozzájárulást követően kezdődhet meg.